返还原物如何主张?

时间:2020-05-27 10:32:25| 专长:| 来源:北京讼德团队律师

  北京市西城区人民法院
  民 事 判 决 书
  (2019)京0102民初32937号
  原告:程某,女,1964年4月21日出生,汉族,中融国信投资管理有限公司北京分公司职员,住北京市西城区。
  委托诉讼代理人:孟垂延,北京讼德律法咨询中心 创始合伙人。
  被告:招商银行股份有限公司北京分行,住所地北京市西城区复兴门内大街156号。
  负责人:熊开,行长。
  委托诉讼代理人:冉俊骅,男,1990年12月27日出生,该单位职工。
  委托诉讼代理人:王小莉,女,1975年9月15日出生,该单位职工。
  原告程某诉被告招商银行股份有限公司北京分行(以下简称招商银行北京分行)返还原物纠纷一案,本院依法适用简易程序,公开进行开庭审理,原告程某委托诉讼代理人孟垂延、被告招商银行北京分行委托诉讼代理人王小莉、冉俊骅到庭参加诉讼。本案现已审理完毕。
  原告向本院提出诉讼请求:1、判令被告返还1996、1997年投保人是招商银行股份有限公司北京分行、被保险人为程某的9份北京个人养老金保险证原件;2、判令被告承担扣押保险证期间利息损失8948.67元(2014年5月21日起至2019年8月6日止,以46078.63元为基数,按同期存款利率计算);3、诉讼费由被告承担。事实及理由:原告于1996年5月入职被告公司,被告自1996年9月至1997年12月期间为原告在中国人寿保险股份有限公司北京市分公司(以下简称:国寿北分)投保了个人养老保险共计9份,保险单号分别为:×××、×××、×××、×××、×××、×××、×××、×××、×××;保险证的分户卡号分别为:×××、×××、×××、×××、×××、×××、×××、×××、×××。保险条款约定:“养老金领取可凭投保人出据的证明和个人养老金保险证办理;或者可凭个人身份证和个人养老证办理手续”。2018年8月初,国寿北分电话销售中心的销售人员以电话推销的方式向原告推荐保险产品,并通过系统查询告知原告有九份《个人养老金保险》未领取。在得知该情况后,原告多次向被告要求返还保险凭证并配合原告办理领取《养老金保险》的手续,均遭被告拒绝。原告本应于2014年4月21日退休并领取养老保险金,因被告无故扣押本该属于原告的保险凭证,导致原告多次向国寿北分申请给付养老保险金的未果,给原告造成了重大经济损失及精神困扰。
  在案件审理过程中,原告向本院提交以下证据材料:
  1、证明复印件;2、退休证复印件;3、9份养老金保险单复印件。
  被告辩称,被告为原告办理9笔补充养老,是被告对员工采取的一种长期激励措施。因原告在被告处工作不满5年,根据被告内部决议,保险证不应发放本人。另外根据保险合同和相关保险法律法规规定,被告也有权解除保险合同,无需原告同意。原告的诉讼请求无法律规定,请求法院驳回。如果调解解决的话,我方同意将保险证给原告,但是不同意给利息损失。
  在案件审理过程中,被告向本院提交以下证据材料:
  1、96年5月7日合同、北京分行员工聘用合同、离职报告;2、关于办理分行补充养老保险的请示9份、9笔养老金保险单;3、9个养老金保险证。
  当事人围绕诉讼请求及答辩意见依法提交了前述证据,本院组织当事人进行了证据交换和质证。
  本院经审理认定事实如下:
  1996年5月7日,原被告双方签订试用期合同,试用期为1996年5月7日至1996年11月7日。1996年11月8日,原被告双方签订聘用合同,聘用期三年,从1996年11月7日至1999年11月7日。后原告以身体欠佳为由,向被告递交辞职报告,辞职报告落款日期为1998年7月20日。
  1996年9月9日保险单号为×××、1997年3月31日保险单号为×××、1996年9月5日保险单号为×××、1997年11月27日保险单号为×××、1996年12月23日保险单号为×××、1997年11月28日保险单号码为×××、1997年3月18日保险单号码为×××、1997年12月29日保险单号码为×××、1997年9月18日保险单号码为×××的养老保险单及关于办理分行补充养老保险的请示。养老保险单载明,参加保险人员以被保险人名单为准。其中八份保险单载明:养老金的变更、退保、领取可凭投保人出据的证明和个人养老金保险证办理;或者可凭个人身份证和个人养老保险证办理手续。个别保险单特别载明:保险单不能作为退保或者领取的证件。与此同时,被告出示九个保险证,九个保险证具体情况为:分户卡号×××(保险证号:0052913)、分户卡号×××(保险证号:0046370)、分户卡号×××(保险证号:0040794)、分户卡号×××(保险证号:0042299)、分户卡号×××(保险证号:0002328)、分户卡号×××(保险证号0003174)、分户卡号×××(保险证号:0010872)、分户卡号×××(保险证号:0000369)、保险单号×××(保险证号:0008658)。
  本院认为,当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实有责任提供证据加以证明。没有证据或者证据不足以证明当事人的事实主张的,由负有举证责任的当事人承担不利后果。
  本案中,原告原系被告职工,在职期间单位为职工购买案涉养老保险,相关内部请示中载明:养老保险投保五年后,投保证发给其本人保管;五年之内因公正常调动,经行长办公会研究决定是否发放给个人保管、员工因个人原因调动,一律取消该项保险……现原告已满退休年龄,具备办理上述保险的领取条件,且尽管原告因个人原因在工作两年多时间以后离开单位,但被告并未办理该项保险的取消手续,且现被告亦表示在不支付其他原告主张的损失情况下,同意将上述保险证返还原告,基于上述情况,本院亦认为将上述九个保险证返还原告较为妥当。
  对于原告主张的扣押保险证期间利息损失8948.67元,本院认为,原告的该项主张没有事实及法律依据,本院不予支持。
  综上,现依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条之规定,判决如下:
  一、被告招商银行股份有限公司北京分行于本判决生效之日起七日内将被保险人为程某的分户卡号为×××(保险证号:0052913)养老金保险证、分户卡号为×××(保险证号:0046370)养老金保险证、分户卡号为×××(保险证号:0040794)养老金保险证、分户卡号为×××(保险证号:0042299)养老金保险证、分户卡号为×××(保险证号:0002328)养老金保险证、分户卡号为×××(保险证号:0003174)养老金保险证、分户卡号为×××(保险证号:0010872)养老金保险证、分户卡号为×××(保险证号:0000369)养老金保险证、保险单号为×××(保险证号:0008658)养老金保险保险证交付原告程某;
  二、驳回原告程某的其他诉讼请求。
  案件受理费二十五元,由原告程某负担(已交纳)。
  如不服本判决,可以在判决书送达之日起十五日内,向本院递交上诉状,并按对方当事人的人数或者代表人的人数提出副本,交纳上诉案件受理费,上诉于北京市第二中级人民法院。上诉期满后七日内仍未交纳上诉案件受理费的,按自动撤回上诉处理。
  审判员 袁 佳
  二〇一九年十一月五日
  书记员 甘雯稳